Глава II. Поход Манаса на Кашгар. Поход против одиннадцати дуудууней

        - Предки мои - Катаган,
        Имя моего деда - Аталык.
        Говорят, что моего отца прозвали Кёкюль-мерген.
        Я - батыр, который водил войска много раньше тебя,
        И привык мстить за свои обиды.
        Если хочешь знать, то меня зовут Кошой!

После этих слов он бросился стремительно вперед с громким боевым кличем. Услышав сказанное, доблестный Манас чрезвычайно удивился, а Кошой громко воскликнул:

               - Тот, кого ты принимаешь за Кырмусхана,
                Служил тебе, охраняя дороги,
                А сегодня, мой смелый сокол, мы встретились тобой.
                Скажи, как твой отец Джакып, сын Ногоя,
                Жив ли и здоров ли он?
                О, лев и тигр мой Манас!
                Аллах благословил избранный тобою путь.
                О, мой друг до гроба,
                Не щади меня, выставь свое копьё,
                Я тоже не буду тебя щадить.
                Сделай вид, что ты меня победил,
                А после этого смело двигайся вперед,
                И неверных, что за моей спиной.
                Победи и подчини себе.

При первом столкновении Манаса и Кошоя кони обоих, не выдержав стремительного натиска, как собаки, опустились на задние ноги. Батыры бились булатами, стреляли из ружей, кололись пиками. Когда Манас в погоне за Кошоем ворвался в гущу его войска, то его конь затоптал сразу девяносто человек. Кошой погнался за Манасом и также ворвался в ряды его войска.

Тогда один из спутников Манаса - Акбай взял за повод лошадь Кошоя и сказал ему: - Довольно, перестаньте!

Через день после этого, рано утром, Кошой, снова переодевшись в платье Кырмусхана, явился в Дагалак и сказал людям Кырмуса: